Découvrez des emplois
Recherche d’emploi
traducteur/traductrice
Publiée le 14 octobre 2024 par Renseignements sur l’employeur Burnaby Digital Media Inc
Renseignements sur l’emploi
Études: Baccalauréat. Tâches: Corriger le travail traduit à l'aide de documents de référence, tels que des dictionnaires et des logiciels, afin de garantir l'exactitude de la traduction. Réviser le matériel traduit pour s'assurer que les traductions conservent le sens, l'impression et le contenu du matériel original . Former le personnel. Exprimer de vive voix, ou à l'aide d'équipement électronique, dans une langue ce qui a été dit dans une autre langue. Servir d'interprète auprès de personnes s'exprimant en langue autochtone ou étrangère. Servir d'interprète auprès de personnes et de petits groupes. Diffuser des informations linguistiques actualisées. Effectuer des recherches terminologiques thématiques ou en réponse à des demandes. Établir la terminologie propre à une sphère d'activité. Maintenir le plus fidèlement possible le contenu, le contexte et le style du texte de départ. Effectuer le contrôle de qualité et la correction d'épreuve. Traduire divers documents écrits. Expérience: 1 an à moins de 2 ans. Renseignements à propos du lieu de travail: Hybride.- EmplacementUnit 253, 34334 Forrest TerraceAbbotsford, BCV2S 1G7
- Renseignements sur le lieu de travail Hybride
- Salaire30,50 $HOUR de l’heure / 37.5 heures par semaine
- Conditions d’emploi PermanentTemps plein
- Commence dès que possible
- postes vacants 1 poste vacant
- Source Guichet-Emplois #3117439
Aperçu
Langues
Anglais
Éducation
- Baccalauréat
Expérience
1 an à moins de 2 ans
Hybride
Le travail doit être effectué en personne et à distance.
Responsabilités
Tâches
- Corriger le travail traduit à l’aide de documents de référence, tels que des dictionnaires et des logiciels, afin de garantir l’exactitude de la traduction
- Réviser le matériel traduit pour s’assurer que les traductions conservent le sens, l’impression et le contenu du matériel original
- Former le personnel
- Exprimer de vive voix, ou à l'aide d'équipement électronique, dans une langue ce qui a été dit dans une autre langue
- Servir d'interprète auprès de personnes s'exprimant en langue autochtone ou étrangère
- Servir d'interprète auprès de personnes et de petits groupes
- Diffuser des informations linguistiques actualisées
- Effectuer des recherches terminologiques thématiques ou en réponse à des demandes
- Établir la terminologie propre à une sphère d'activité
- Maintenir le plus fidèlement possible le contenu, le contexte et le style du texte de départ
- Effectuer le contrôle de qualité et la correction d'épreuve
- Traduire divers documents écrits
Qui peut postuler pour cette offre d’emploi ?
Vous pouvez postuler à cet emploi seulement si :
- Vous êtes un citoyen canadien, un résident permanent ou un résident temporaire du Canada.
- Vous détenez un permis de travail canadien valide.
Si vous n’êtes pas autorisé à travailler au Canada, ne postulez pas. L’employeur ne répondra pas à votre candidature.
Publiée jusqu’au
2025-01-11
Avis important : Cette offre d’emploi a été publiée directement par l’employeur sur le Guichet-Emplois. Le Gouvernement du Canada a pris des mesures afin d’en vérifier l’exactitude et la fiabilité mais ne peut en garantir l’authenticité.
Signaler un problème avec cette offre d’emploi
- Date de modification :